Lullaby (tradução)

Original

Shawn Mullins

Compositor: Shawn Mullins

Ela cresceu com as crianças das estrelas
Nas colinas de Hollywood e as avenidas.
Seus pais davam grandes festas. Todo mundo estava lá.
Eles andavam com gente como Dennis Hopper e Bob Seger e
Sonny e Cher.

Ela se sente segura agora neste bar em Fairfax.
E a partir da fase eu posso dizer que ela não pode deixar ir e ela não consegue
Relaxar.
E pouco antes de ela inclinar sua a cabeça para chorar,
Eu canto para ela uma canção de ninar
Eu canto:

(Refrão)
Tudo vai dar certo.
Rock-a-bye, rock-a-bye.
Tudo vai dar certo.
Rock-a-bye, bye-rock, rock-a-bye.

Ela ainda mora com a mãe fora da cidade
Pela rua que cerca de meia milha.
E todos os seus amigos dizem que ela é tão bonita
Mas ela seria muito mais bonita se toda ela sorrisse de vez em quando.
Porque mesmo o sorriso dela se parece com uma carranca.
Ela viu a sua quota de demônios na cidade de anjos.

(Refrão)

Eu lhe disse que não tenho tanta certeza sobre este lugar.
É difícil fazer um show na cidade e manter uma cara séria.
Parece que todo mundo tem um plano.
É tipo como de Nashville com um bronzeado.

(Refrão)